Канадські  ескімоси зможуть читати Біблію мовою інуктіт. Переклад є плодом 33 років роботи, розпочатої в 1978 році під керівництвом  канадської команди Біблійного Товариства, зробленої  вперше не місіонерами, а  людьми, для яких ця мова є рідною.

На цій мові в Канаді говорять  близько 30 тис. осіб. Протягом 20 років  є  доступний  переклад  тільки Нового Завіту  на інуктітут. Письмо мови канадських ескімосів створене в дев'ятнадцятому столітті англіканським місіонером, пастором Едмундом  Пеком.

Біблія, надрукована тиражем у п'ять тисяч примірників, 3 червня буде офіційно представлена з нагоди освячення Англіканського собору в Ікалуїт. Це місто на півночі Канади, є столицею найбільшої англіканської єпархії в світі Арктики. Католики також мають місії серед  ескімосів, які говорять  мовою  інуктітут.

За матеріалами radiovaticana.org