//

Катехизм Католицької Церкви вийде на мові урду

Католики Пакистану зможуть читати Катехизм Католицької Церкви на рідній мові. Завершується робота над виданням перших двох частин Катехизму національною мовою цієї країни – урду.


Переклади частин «Визнання віри» і «Здійснювання християнського таїнства» з'являться вже восени, перед початком Року віри.


Як повідомляє «Fides», робота над перекладом перших двох частин тривала вісім років. Наступні два розділи катехизму – «Життя у Христі» та «Християнська молитва» вийдуть на урду через кілька років.


Перекладачі підкреслюють, що особливо складно було створювати нову термінологію, а представники Церкви сподіваються, що першими адресатами Катехизму стане молодь, яка потім зможе поширювати католицьке віровчення через соціальні медіа.

 

За матеріалами radiovaticana.org