//

Ирландская бабушка связала носки Бенедикту XVI

Во время весьма успешно прошедшего в этом году Фестиваля Донегольских Берегов в Кинкаслох (Donegal Shores Festival - пятидневный фестиваль традиционной ирландской музыки, проходящий в городе Кинкаслох ирландского графства Донегол. - Прим. пер.) самая известная мать Ирландии как бы случайно призналась, что связала несколько пар носков для Папы Бенедикта XVI. 92-летняя Джулия О'Доннелл, мать Дэниела и Марго (Джулия О'Доннелл - ирландская писательница, мать знаменитого певца и телеведущего Дэниэла О'Доннелла и не менее знаменитой певицы Марго О'Доннелл. - Прим. пер.) и полноправная писательница, решила связать носки для Понтифика после того, как прочитала, что в этом году по всей Европе ожидается суровая зима. Конечно, она использовала в работе только наилучшую донегольскую шерсть!

 

В разговоре с корреспондентом газеты Donegal Democrat она сказала: "Я просто решила связать для Папы несколько пар носков. Было бы здорово знать, что у него есть несколько пар, которые по своему происхождению - полностью из Донегола, и, честно говоря, я не ожидала, что еще раз услышу о них".

 

Но в начале этой недели Джулия получила весьма приятный сюрприз, когда почтальон доставил ей посылку, пришедшую прямо из Ватикана, в которой были пара четок Розария, личное благодарственное письмо с благословением и подписанный понтификом подарок на память. "Если говорить совсем честно, сначала я не могла поверить в это. Я никогда не думала, что кто-то будет тратить время на такое. Это огромная честь для меня, и можете быть совершенно уверены - эти вещи займут почетное место в моем доме", - сказала почтенная Джулия.

 

Вся ее семья очень рада, что вязальное мастерство Джулии получило признание на таком высоком уровне. Ее сын Дэниел сказал: "Я очень рад за маму. Эти подарки по-настоящему взбодрили ее, она была очень воодушевлена. Сколько я себя помню, клубки шерсти и вязальные спицы всегда были у нее под рукой. Вязание было для нее лучшим способом расслабиться. Думаю, это здорово знать, что, возможно, Папа Бенедикт сейчас ходит в лучших донегольских носках".

 

Джулия всегда занималась вязанием, и очевидно, что она не собирается в ближайшее время отказываться от этого занятия. Она призналась корреспонденту Donegal Democrat: "Я вязала всю свою жизнь - носки, шарфы и джемперы - что угодно.

 

Когда в пятидесятые-шестидесятые годы у вас в Западном Донеголе была семья из пяти подрастающих детей, это было совершенно естественно. Все мои соседи в то время занимались вязанием. В материале у нас недостатка не было, да и мы старались не оставлять отходов. Донегол известен на весь мир своими вязаными изделиями, вы найдете их повсюду. Помимо того, что я изготавливаю одежду, я получаю подлинное удовольствие от вязания. Это одно из самых успокаивающих занятий, и говорят, вязание вновь набирает популярность".

 

Источник: http://www.benediktxvi.ru/